Michigański wydział Kongresu Polonii Amerykańskiej oraz Polska Misja przy Zakładach Naukowych w Orchard Lake zapraszają na uroczyste obchody 223. Rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja 1791 r. W niedziele, 4 maja, o godz. 1:00 po poł., w kaplicy Zakładów Naukowych w Orchard Lake (przy 3535 Indian Trail w Orchard Lake) sprawowana będzie uroczysta Msza św. Po niej odbędzie się program patriotyczno-artystyczny, a następnie spotkanie w Galerii Polskiej Misji, gdzie obejrzeć będzie można nową wystawę o Janie Karskim. Serdecznie zapraszamy!
PAC 70th Anniversary Convention
Invitation to the 70th Anniversary of the Polish American Congress in Chicago
DYŻURY PRAWNICZE W BIURZE MICHIGAŃSKIEGO WYDZIAŁU KPA
HAMTRAMCK, MI – Michigański Wydział Kongresu Polonii Amerykańskiej (KPA) informuje, iż w soboty w siedzibie KPA w Hamtramck organizowane są DYŻURY PRAWNICZE, w trakcie których współpracujący z KPA prawnicy oferują darmowe konsultacje.
W miesiącu kwietniu dyżurować będą:
Sobota, 5 kwietnia (10:00 am – 12:00 pm) – Annette Raczkowski;
Sobota, 12 kwietnia (10:00 am – 12:00 pm) – Jakub Szlaga;
Sobota, 26 kwietnia (10:00 am – 12:00 pm) – Małgorzata Lorelli.
Aby umówić się na spotkanie z prawnikiem należy wcześniej zarejestrować się dzwoniąc do biura KPA na numer telefonu 313-365-9400. Siedziba KPA mieści się przy 11333 Joseph Campau w Hamtramck, MI. Biuro otwarte jest w środy i piątki w godzinach 12:00 pm – 5:00 pm oraz w soboty w godzinach 9:00 am – 2:00 pm.
Anna Poray’s “Those Who Risked Their Lives” available for purchase at Polish American Congress Michigan Division office
Hamtramck, MI – In the cynical age in which we live, accounts of altruistic behavior by individuals who risked their lives for others during World War II should be especially welcome to readers. In wartime Poland, unlike in other German occupied countries, gentiles who extended any form of assistance to Jews risked execution by Nazis.
Despite cultural, religious, and linguistic differences between Polish Jews and Polish Christians, most Poles were sympathetic to the plight of the Jewish people. Hundreds of thousands of Poles sheltered, fed, clothed, provided forged documents and looked after the medical needs of Jews on a regular basis. There were additionally hundreds of thousands of Poles whose assistance, though occasional and indirect, was no less dangerous.
“Those Who Risked Their Lives”, compiled, edited and annotated by Anna Poray, offers a glimpse of some of the thousands of Poles who rescued Jews. The book records the names and experiences of many of these remarkable individuals.
The Talmud says that he who saves one life, saves the world. Thousand of Jews can bear the witness to the Poles who save their world.
“Those Who Risked Their Lives” was produced by the Heralds of Truth, a Michigan-based organization, and published by IRIS Publishing Services. It is available for purchase (for $20.00) at the Polish American Congress Michigan Division office (11333 Joseph Campau, Hamtramck, MI 48212).
MSZA KATYNSKO-SMOLENSKA
COIN SHOW
Polish-American Numismatic Society & Windsor Coin Club invite you to a COIN SHOW on Sunday, February 16 (10am – 4pm) at the American Polish Cultural Center (2975 E. Maple Rd., Troy, MI). BUY – SELL – TRADE! More info at www.pans-club.org or www.windsorcoinclub.com.
DYŻUR PRAWNICZY
W piątek, 28 lutego, w godzinach 1:30 pm – 4:00 pm, w siedzibie michigańskiego wydziału Kongresu Polonii Amerykańskiej (KPA) w Hamtramck (11333 Joseph Campau) dyżurować będzie mecenas Steven Stilman, specjalista od wypadków przy pracy, odszkodowań i rent inwalidzkich. Aby umówić się na spotkanie z mecenasem Stilmanem należy wcześniej zarejestrować się dzwoniąc do biura KPA – tel: 313-365-9400.